Воспитанник пензенского регби вернулся в родной город.
21-летний защитник (рост 184 см, вес 93 кг), выступавший за сборные России U18 и U20, в феврале 2018 года подписал контракт с монинским клубом «ВВА-Подмосковье», цвета которого, кстати, тогда защищали Александр и Сергей Янюшкины, а также Сергей Секисов.
Осенью того же года главный тренер сборной России Лин Джонс привлёк Потиханова в сборную России по регби, за которую тот дебютировал 10 ноября в тест-матче против национальной команды Намибии и отличился попыткой на 39 минуте. 19 декабря на стадионе «Фишт» Потиханов выступал за сборную России в товарищеском матче против сборной клубов.
Ровно год назад, во время памятного матча «Локомотив-Пенза» — «ВВА-Подмосковье», Даниил едва не приземлил мяч в зачетном поле нашей команды, но в последнее мгновение ему помешал Руди ван Ройен.
Даниил играет как в классическую, так и олимпийскую разновидность регби. Его контракт с пензенским «Локомотивом» рассчитан на два года.